Никакие )) Я кучу разных перепробовал и в итоге всё равно пользуюсь веб-версией. Можно просто в браузере на телефоне сделать ярлык для сайта и это будет выглядеть _почти_ как приложение.
А вообще список рекомендованных приложений можно посмотреть вот тут: https://joinmastodon.org/apps
